Januari 2020

Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist.
uttalas som tjockt L

 

saken – sakna

sannfärrdi – uppriktig, sanningsenlig

sannfeḻa, våra sannfeḻa – tala sanning

sa´t, sat´n – sand (ofta i bestämd form)

schalu – nedstämd

scheran – härifrån

schḻåoma – undernärd, mager

schḻoos inei se – slafsa i sig glupskt

schḻåkalit – utan styrsel, ostadigt, rankt

schnö´r se – ta en tupplur

schwaska – slarvig

schweinn – allvarlig

schwiro – små knott, svidknott

schwårm – svamla

schwårme – svammel

schåån – härifrån

seindre – smolk, bottenskrap, grums

senfeḻa – saktelig

sior – sjuda

siotweinne kjaff – starkt kaffe

 

December 2019

Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist.

uttalas som tjockt L

 

rackeḻ – krångla

ragge – dis

reeink – (att) gunga

reek – driva med, följa med

reiststeicken – tändstickor

renfärrli – renlig

revanse´r – härja, stoja, bråka

rikole´r – busa, härja

råḻidjers – sårig, hudflängd

råḻka – svart lera ex. på sjöbotten

råomptåsken – grodyngel

rårarätt – ”radrätt”, enligt boken

råske – matavfall, ex potatiskal som gavs till kreaturen

räot – råma

rösoli – orolig, ej stilla

röu – ser ut att, he röu våra så – det ser ut att vara så

 

Det här inlägget postades i Okategoriserade. Bokmärk permalänken.