”I åoḻleist – ordlista på kalixmål, sådant det talades på 1990-talet” innehåller märkesdagar och helgdagar på bondska och kommer att publiceras här. Först nu speciella dagar i januari – mars och senare kommer mera.
ḻ uttalas som tjockt L
Januari
1 Nöårsdan – nyårsdagen
5 Trettandaslöydan – trettondagsafton
6 Trettandan – trettondagen
13 Tjioanddan – tjugondag Knut
25 Pårsmäss – Paulsmäss
28 Kjalldan – Karldagen
Februari
2 Tjöindersmäss – Kyndelmäss
24 Mattismäss – Matteusmäss
Mars
24 Våffersdaslöydan – Vårfrudagsafton
25 Våffersdan – Vårfrudagen
Påskhelgen är rörlig och infaller vid första fullmåne efter vårdagjämningen. Påskveckans dagar:
Påḻmsonndan – Palmsöndagen
Stjärtåorsdan – Skärtorsdagen
Lakfreidan – Långfredagen
Påsklöydan – Påskaftonen
Påskadan – Påskdagen
Påskanndan – Annandag Påsk
Kalixbondska 