Författararkiv: kalixbygdemal

Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist  ḻ uttalas som tjockt L twåa se – tvätta, tvaga sig twörrt – omedelbart, genast tåḻa stöyggt – tala vulgärt tåḻa åostjilit – tala otydligt, sluddra tåḻtweinne kjaff – … Fortsätt läsa →

April 2021 Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist ḻ uttalas som tjockt L treiakegjaffel – högaffel med tre pinnar                                                                 triridan – tredjedag jul tröno – trana trönskes – trilskas, vara uppstudsig tröytj – trycka tuken … Fortsätt läsa →

Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist.ḻ uttalas som tjockt L taksteicken – takspån tjiḻ – brunn tjiḻ – ås, höjd tjillit, tjinlit – rätt åt dig tjiok – pingla tjiora – tjurig tjiro – tjära tjirotjäll – syrsa tjitt … Fortsätt läsa →

Februari 2021 Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist. ḻ uttalas som tjockt L – takspån teen – tina, smälta tegas, he tegas – förnimmelse att någon ska komma, något ska hända teiest – tidigast tev … Fortsätt läsa →

Maj 2020 Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist. ḻ uttalas som tjockt L   skårapråm – spark med flak skååft – arbeta övertid sköum, he sköum – det skymmer sleek – slicka sliver – smickra … Fortsätt läsa →

April 2020 Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist. ḻ uttalas som tjockt L   skröuft – roligt skröup, våra skröup – slösa skröuvt – räcker länge skrövḻa – skrynklig skweeḻ – skrika, gallskrika skwåller – … Fortsätt läsa →

Mars 2020 Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist. ḻ uttalas som tjockt L   skreen – skräna, skrika skreill – åka skridskor skreissla – vara ur form skrepa – skröplig, ur form skrepe – skräpet … Fortsätt läsa →

Februari 2020 Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist. ḻ uttalas som tjockt L   schḻåkalit – ostadigt, utan styrsel schwåsali – slarvig, hafsig sisselstjit – gulsparv skjack – skev, sned skjappḻi – skaplig, något så … Fortsätt läsa →

Januari 2020 Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist. ḻ uttalas som tjockt L   saken – sakna sannfeḻa, våra sannfeḻa – tala sanning sannfärrdi – uppriktig, sanningsenlig sa´t, sat´n – sand (ofta i bestämd form) … Fortsätt läsa →

November 2019 Orden är hämtade ur ordlistorna Åoḻleist opa Köḻismåḻe och I åoḻleist.   pavanse´r – gestikulera pela (ve fåotn) – vicka med foten pjesk – flicka prock – liten kalv påntlårv – trasdocka pö´r – trasa pö´rat – trasigt